Hej, tu Aneta Nott-Bower z Bilingual House!

Drodzy Dwujęzyczni,Jak Wasze samopoczucie po Świętach? Myślę, że nikomu nie burczy w brzuchu 😉 A może serniczka?Wierzę, że okres Świąt Wielkanocnych upłynął Wam w spokoju i pokoju, napełnił Was miłością i nadzieją i dostarczył Wam wielu cudownych chwil w gronie przyjaciół i rodziny. Celebrowanie polskich tradycji i obyczajów wielkanocnych to ważny element dwujęzycznego i dwukulturowego wychowania. Najwięcej ciepła w moim sercu wywołuje widok i zapach (!) koszyczka ze święconką, a jak jest u Ciebie?W Bilingual House po chwili oddechu nad Morzem Północnym i cudownym czasie spędzonym na refleksji i radowaniu się w otoczeniu rodziny dziś wracam do zajęć i konsultacji. Cieszę się na powrót do pracy dydaktycznej i naukowej. Przedział wiekowy moich uczniów i studentów to od 5 do 65 lat! Jesteście dla mnie codzienną inspiracją.Oprócz zajęć cyklicznych na ten tydzień zaplanowaną mam też kolejną konsultację Bilingual Family tym razem z rodziną ze Stanów Zjednoczonych. Podczas spotkań tego typu formułujemy indywidualna receptę na dwujęzyczne wychowanie, a ja zawsze bardzo wiele się uczę. Dwujęzyczność ma naprawdę wiele twarzy! 

Poznajcie moje konsultacje pod linkiem poniżej. Myślę, że niejedno Was tam zaskoczy ;)

Ostatnio wśród osób zgłaszających się na mój autorski

kurs wymowy angielskiej "Mówię jak native"

jest coraz więcej informatyków. Są to osoby, które w pracy używają angielskiego na co dzień, ale głównie w piśmie i jest to głównie żargon techniczny. Ale teraz też dostrzegają wartość konwersacji i chcą poprawić wizerunek, jaki kreują poprzez swój akcent.

Informatycy zwykle twierdzą, że nie mają daru do języków, ale moje doświadczenie tego nie potwierdza. Uwielbiam z nimi pracować, doceniam ich analityczny umysł, którego zalety wykorzystujemy w nauce. Język to przecież doskonały system!

Szerzej o kształtowaniu wyrazistego akcentu w języku angielskim piszę we wpisie na blogu zatytułowanym „Dlaczego ćwiczenia wymowy listen and repeat nie działają”, który możecie przeczytać pod linkiem poniżej

Serdeczności, dr Aneta Nott-Bower  

dr Aneta Nott-Bower: adiunkt w Zakładzie Dydaktyki Polonijnej Polskiego Uniwersytetu na Obczyźnie w Londynie, doktor nauk humanistycznych w zakresie językoznawstwa Uniwersytetu Śląskiego w Katowicach, absolwentka studiów magisterskich na kierunku logopedia w Akademii Pedagogiki Specjalnej w Warszawie, matka dorastających dzieci dwujęzycznych. Od ośmiu lat wspiera rodziny dwujęzyczne oraz nauczycieli i terapeutów dzieci dwujęzycznych poprzez publikacje, konsultacje, zajęcia dla dzieci, szkolenia i kursy online.