Hej, tu Aneta Nott-Bower z Bilingual House!

Drodzy Dwujęzyczni,

co u Was? Ja cały czas pracuję nad materiałami szkoleniowymi na środowe webinarium o błędach w dwujęzycznym wychowaniu. Zdałam sobie właśnie sprawę z jednego z nich.

Kiedyś nie lubiłam języka niemieckiego i w efekcie nie nauczyłam się go trwale i nie mogłam przekazać go swoim dzieciom...

Teraz wiem, że negatywne nastawianie się do jakiegokolwiek języka to błąd! Kocham absolutnie każdy język. To w różnorodności języków tkwi ich piękno.Jeżeli kochasz swój język i nie boisz się o tym mówić, zwiększasz szansę swojego dziecka na dwujęzyczność!

Jak wykorzystać miłość do języka w dwujęzycznym wychowaniu?Kilka praktycznych wskazówek:1. Miłość do kultury związanej z językiemNadaje sens nauce języka, sprawia, że w lot pojmujesz kontekst wypowiedzi, nieoczywiste niuanse znaczeniowe oraz to, co się mówi między wierszami. • Spotkania z native speakerami tego języka• Książki, programy telewizyjne2. Miłość do brzmienia językaSprawia, że bieglej rozumiesz wypowiedzi nativeów i dużo łatwiej przychodzi Ci opanowanie wymowy.• wsłuchujcie się w dźwięki radia, podkastów, audiobooków• rozkoszujcie się dźwiękiem słów, szczególnie onomatopei, szukajcie tych ulubionych 3. Miłość do brzmienia własnego głosu w danym językuDa Ci błyskawiczną pewność siebie podczas mówienia. • Wspólnie oglądajcie rodzinne filmy• Zwracaj pozytywną uwagę na wypowiedzi dziecka w Waszym języku (nie wytykaj niedoskonałości)4. Miłość do dwujęzycznościPodziwianie osób dwujęzycznych i respekt dla dwujęzyczności nadaje prestiż temu, co robisz.• Przekaż dziecku fascynację językami i kulturami świata• Zwróć uwagę na osoby dwujęzyczne w Waszym otoczeniu oraz w mediach i szczerze zachwyć się nimi Więcej w temacie już za tydzień w Akademii Bilingual House.Przedstawię więcej praktycznych wskazówek na podstawie mojego doświadczenia.

Kolejny webinar w Akademii Bilingual House to "Wyzwania dwujęzycznego i wielojęzycznego wychowania". Już 1 grudnia!

👉Przekażę Wam trudności, jakie napotkałam w wychowaniu dwujęzycznym moich dzieci, a także w pracy z dwujęzycznymi rodzinami z całego świata.

👉Dowiecie się, jak pokonaliśmy te trudności?

Zapisy pod linkiem poniżej

Nie możesz uczestniczyć w tym czasie w spotkaniu na żywo?

Bez obaw, jeżeli się zarejestrujesz, po spotkaniu otrzymasz certyfikat, nagranie i materiały szkoleniowe. Możesz udostępnić to zaproszenie znajomym, jeśli chcesz.

Do zobaczenia!

Serdeczności, dr Aneta Nott-Bower

dr Aneta Nott-Bower: adiunkt w Zakładzie Dydaktyki Polonijnej Polskiego Uniwersytetu na Obczyźnie w Londynie, doktor nauk humanistycznych w zakresie językoznawstwa Uniwersytetu Śląskiego w Katowicach, absolwentka studiów magisterskich na kierunku logopedia w Akademii Pedagogiki Specjalnej w Warszawie, matka dorastających dzieci dwujęzycznych. Od ośmiu lat wspiera rodziny dwujęzyczne oraz nauczycieli i terapeutów dzieci dwujęzycznych poprzez publikacje, konsultacje, zajęcia dla dzieci, szkolenia i kursy online.